{"id":9546,"date":"2025-12-29T14:26:00","date_gmt":"2025-12-29T13:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/?p=9546"},"modified":"2026-01-12T09:48:16","modified_gmt":"2026-01-12T08:48:16","slug":"dowod-czy-paszport-usa-wymagania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/dowod-czy-paszport-usa-wymagania\/","title":{"rendered":"Paszport USA \u2013 jaki? Wymagania dla podr\u00f3\u017cnych na 2026 rok"},"content":{"rendered":"\n

Stany Zjednoczone s\u0105 jednym z tych kraj\u00f3w, kt\u00f3re wymagaj\u0105 od polskich podr\u00f3\u017cnych zadbania o kwestie zwi\u0105zane z dokumentami wjazdowymi. W zale\u017cno\u015bci od celu pobytu i jego d\u0142ugo\u015bci, przepisy zwi\u0105zane z paszportem i jego autoryzacj\u0105 mog\u0105 nieco si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. O czym zatem w pierwszej kolejno\u015bci trzeba pami\u0119ta\u0107? Czy maj\u0105c paszport USA stoi przed nami otworem? Wyja\u015bniamy!<\/p>\n\n\n\n

Podr\u00f3\u017c do USA \u2013 wymagania dotycz\u0105ce paszportu<\/h2>\n\n\n\n

Planuj\u0105c podr\u00f3\u017c do Stan\u00f3w Zjednoczonych, nale\u017cy spe\u0142ni\u0107 okre\u015blone wymogi dotycz\u0105ce dokument\u00f3w. Podstawowym dokumentem jest paszport biometryczny (e-paszport) wyposa\u017cony w elektroniczny chip, kt\u00f3ry jest niezb\u0119dny do skorzystania z Programu Ruchu Bezwizowego (ESTA). Dokument ten musi pozosta\u0107 wa\u017cny przez ca\u0142y planowany okres pobytu w USA oraz minimum jeden dzie\u0144 po planowanej dacie powrotu.<\/p>\n\n\n\n

W przeciwie\u0144stwie do wielu innych kraj\u00f3w, Stany Zjednoczone<\/a> nie wymagaj\u0105, aby paszport by\u0142 wa\u017cny przez dodatkowe 6 miesi\u0119cy od daty powrotu. Wystarczy, \u017ce jego wa\u017cno\u015b\u0107 przekracza o jeden dzie\u0144 planowan\u0105 dat\u0119 opuszczenia USA. Mimo to zaleca si\u0119 posiadanie dokumentu wa\u017cnego przez d\u0142u\u017cszy okres, aby unikn\u0105\u0107 ewentualnych komplikacji w przypadku nieplanowanego przed\u0142u\u017cenia pobytu. System elektronicznych chip\u00f3w w paszportach znacz\u0105co przyspiesza proces identyfikacji na granicy i zwi\u0119ksza bezpiecze\u0144stwo przetwarzania danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n

\"Paszport<\/figure>\n\n\n\n

Czy potrzebny jest paszport biometryczny?<\/h2>\n\n\n\n

Podr\u00f3\u017cuj\u0105c do USA w ramach ruchu bezwizowego, konieczne jest posiadanie paszportu biometrycznego (e-paszportu). Jest to wym\u00f3g obowi\u0105zuj\u0105cy od 1 kwietnia 2016 roku i dotyczy wszystkich podr\u00f3\u017cnych korzystaj\u0105cych z programu ESTA. Paszport ten jest wyposa\u017cony w elektroniczny chip i przechowuje dane biometryczne podr\u00f3\u017cnego, takie jak zdj\u0119cie i linie papilarne, co u\u0142atwia identyfikacj\u0119 na granicy oraz zwi\u0119ksza poziom bezpiecze\u0144stwa\u200b.<\/p>\n\n\n\n

Je\u017celi Tw\u00f3j paszport nie jest biometryczny, nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 skorzysta\u0107 z ESTA, czyli Elektronicznego Systemu Autoryzacji Podr\u00f3\u017cy. W takiej sytuacji konieczne b\u0119dzie ubieganie si\u0119 o tradycyjn\u0105 wiz\u0119 w ameryka\u0144skim konsulacie. Warto te\u017c upewni\u0107 si\u0119, \u017ce paszport posiada mo\u017cliwo\u015b\u0107 odczytu maszynowego, co r\u00f3wnie\u017c jest wymagane podczas podr\u00f3\u017cy do USA\u200b.<\/p>\n\n\n\n

Co to jest system ESTA i kto mo\u017ce z niego skorzysta\u0107?<\/h2>\n\n\n\n

ESTA (Electronic System for Travel Authorization) to elektroniczny system autoryzacji podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3ry pozwala obywatelom kraj\u00f3w obj\u0119tych Programem Ruchu Bezwizowego na podr\u00f3\u017cowanie do USA na okres do 90 dni bez konieczno\u015bci uzyskiwania wizy. Polska jest jednym z tych kraj\u00f3w, dzi\u0119ki czemu Polacy mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 wniosek ESTA zamiast wyrabia\u0107 wiz\u0119 turystyczn\u0105\u200b.<\/p>\n\n\n\n

Autoryzacj\u0119 nale\u017cy uzyska\u0107 minimum 72 godziny przed planowanym wylotem poprzez oficjaln\u0105 stron\u0119 internetow\u0105. Wniosek wymaga podania danych osobowych, informacji o podr\u00f3\u017cy oraz odpowiedzi na pytania dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa. Otrzymana zgoda jest wa\u017cna przez 2 lata lub do momentu wyga\u015bni\u0119cia paszportu (w zale\u017cno\u015bci od tego, co nast\u0105pi wcze\u015bniej). Podczas podr\u00f3\u017cy trzeba mie\u0107 przy sobie wydrukowan\u0105 autoryzacj\u0119 ESTA, cho\u0107 cz\u0119sto nie jest ona wymagana przy odprawie\u200b.<\/p>\n\n\n\n

Kto mo\u017ce uzyska\u0107 autoryzacj\u0119 ESTA?<\/h3>\n\n\n\n

Warto tak\u017ce wiedzie\u0107, \u017ce aby uzyska\u0107 ESTA, nale\u017cy posiada\u0107 paszport jednego z 42 kraj\u00f3w. S\u0105 to Andora, Australia, Austria, Belgia, Brunei, Chile, Chorw<\/a>a<\/a>cja<\/a>, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Niemcy, Grecja, W\u0119gry, Islandia, Irlandia, Izrael, W\u0142ochy, Japonia, \u0141otwa, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Monako, Holandia, Nowa Zelandia, Norwegia, Polska, Portugalia, Katar, Republika Malty, San Marino, Singapur, S\u0142owacja, S\u0142owenia, Korea Po\u0142udniowa, Hiszpania<\/a>, Szwecja, Szwajcaria, Tajwan i Wielka Brytania.<\/p>\n\n\n\n

\"Paszport<\/figure>\n\n\n\n

Jak z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek ESTA? Krok po kroku<\/h2>\n\n\n\n

Proces z\u0142o\u017cenia wniosku w systemie ESTA jest prosty i odbywa si\u0119 online. Najpierw nale\u017cy przygotowa\u0107 paszport biometryczny oraz dane dotycz\u0105ce planowanej podr\u00f3\u017cy, takie jak miejsce pobytu i cel wizyty. W formularzu online dost\u0119pnym na oficjalnych stronach rz\u0105dowych nale\u017cy odpowiedzie\u0107 na pytania dotycz\u0105ce zdrowia, historii karalno\u015bci oraz wcze\u015bniejszych podr\u00f3\u017cy do USA. Wniosek zazwyczaj przetwarzany jest w ci\u0105gu kilku minut, jednak w rzadkich przypadkach czas ten mo\u017ce wynosi\u0107 do 72 godzin\u200b.<\/p>\n\n\n\n

Za z\u0142o\u017cenie wniosku ESTA obowi\u0105zuje op\u0142ata, kt\u00f3ra wynosi 40 USD. Wa\u017cne jest, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wniosek zosta\u0142 z\u0142o\u017cony co najmniej 72 godziny przed planowan\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105, aby unikn\u0105\u0107 problem\u00f3w z wjazdem do USA. Po uzyskaniu zgody ESTA podr\u00f3\u017cny mo\u017ce przebywa\u0107 w Stanach Zjednoczonych maksymalnie przez 90 dni\u200b.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy potrzeba wizy do USA zamiast ESTA?<\/h2>\n\n\n\n

Cho\u0107 ESTA <\/a>jest wygodnym rozwi\u0105zaniem dla turyst\u00f3w i podr\u00f3\u017cnych biznesowych, istniej\u0105 sytuacje, w kt\u00f3rych wymagane jest uzyskanie wizy ameryka\u0144skiej. Je\u015bli planujesz wyjazd na okres d\u0142u\u017cszy ni\u017c 90 dni, chcesz podj\u0105\u0107 prac\u0119 w USA, uczestniczy\u0107 w programie studi\u00f3w, kt\u00f3ry ko\u0144czy si\u0119 uzyskaniem stopnia naukowego, lub masz w planach inne dzia\u0142ania niewymienione w ramach ESTA, konieczne b\u0119dzie uzyskanie odpowiedniej wizy\u200b.<\/p>\n\n\n\n

Wizy turystyczne (B-2) s\u0105 przeznaczone dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 sp\u0119dzi\u0107 w USA d\u0142u\u017cszy czas na wakacjach, odwiedzinach rodziny czy w celach medycznych. Proces uzyskania wizy mo\u017ce zaj\u0105\u0107 nawet kilka miesi\u0119cy, dlatego warto zaplanowa\u0107 wszystko z wyprzedzeniem, szczeg\u00f3lnie je\u015bli zbli\u017ca si\u0119 szczyt sezonu turystycznego\u200b.<\/p>\n\n\n\n

Wymagania dotycz\u0105ce paszportu a wyjazdy z dzie\u0107mi<\/h2>\n\n\n\n

Dzieci podr\u00f3\u017cuj\u0105ce do USA r\u00f3wnie\u017c musz\u0105 posiada\u0107 paszport biometryczny. Nie ma mo\u017cliwo\u015bci wpisania dziecka do paszportu rodzica, wi\u0119c ka\u017cde dziecko musi mie\u0107 sw\u00f3j w\u0142asny dokument. Proces ubiegania si\u0119 o ESTA dla dziecka wygl\u0105da tak samo jak w przypadku doros\u0142ych, a op\u0142aty s\u0105 identyczne\u200b.<\/p>\n\n\n\n

Podobnie jak w przypadku doros\u0142ych, paszport dziecka musi by\u0107 wa\u017cny przez ca\u0142y okres pobytu w USA. W przypadku braku spe\u0142nienia tych wymaga\u0144 konieczne b\u0119dzie ubieganie si\u0119 o wiz\u0119 w ambasadzie lub konsulacie\u200b. Dzieci i m\u0142odzie\u017c poni\u017cej 18 roku \u017cycia, kt\u00f3rzy podr\u00f3\u017cuj\u0105 do USA sami lub tylko z jednym rodzicem, musz\u0105 posiada\u0107 pisemn\u0105 zgod\u0119 na wyjazd od nieobecnego rodzica lub opiekun\u00f3w prawnych. Dokument ten powinien by\u0107 po\u015bwiadczony przez notariusza i przet\u0142umaczony na j\u0119zyk angielski przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego.<\/p>\n\n\n\n

Jak d\u0142ugo musi by\u0107 wa\u017cny paszport przed wyjazdem do USA?<\/h2>\n\n\n\n
\"Paszport<\/figure>\n\n\n\n

Wa\u017cno\u015b\u0107 paszportu powinna by\u0107 odpowiednio wcze\u015bnie skontrolowana. Przy wje\u017adzie do USA dokument ten musi by\u0107 wa\u017cny przynajmniej o jeden dzie\u0144 d\u0142u\u017cej ni\u017c planowany termin wyjazdu z kraju. Warto jednak zadba\u0107, aby paszport by\u0142 wa\u017cny jeszcze przez kilka miesi\u0119cy po powrocie, aby unikn\u0105\u0107 problem\u00f3w zwi\u0105zanych z nag\u0142ymi zmianami plan\u00f3w podr\u00f3\u017cy\u200b.<\/p>\n\n\n\n

W przypadku, gdy paszport traci wa\u017cno\u015b\u0107 w trakcie pobytu, podr\u00f3\u017cny mo\u017ce napotka\u0107 trudno\u015bci przy wyje\u017adzie lub konieczno\u015b\u0107 uzyskania nowego dokumentu w ambasadzie, a to wi\u0105\u017ce si\u0119 z dodatkowymi kosztami i formalno\u015bciami.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stany Zjednoczone s\u0105 jednym z tych kraj\u00f3w, kt\u00f3re wymagaj\u0105 od polskich podr\u00f3\u017cnych zadbania o kwestie zwi\u0105zane z dokumentami wjazdowymi. W zale\u017cno\u015bci od celu pobytu i jego d\u0142ugo\u015bci, przepisy zwi\u0105zane z paszportem i jego autoryzacj\u0105 mog\u0105 nieco si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. O czym zatem w pierwszej kolejno\u015bci trzeba pami\u0119ta\u0107? Czy maj\u0105c paszport USA stoi przed nami otworem? Wyja\u015bniamy! […]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":9545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,182,730],"tags":[735,745,761],"class_list":["post-9546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ameryka-polnocna","category-podroze","category-stany-zjednoczone","tag-ciekawostki","tag-gdzie-na-wakacje","tag-przewodnik"],"acf":[],"home_img_url":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/shutterstock_2511161227-585x390.jpg","home_img_alt":"Paszport USA - Nowy Jork","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9546"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12419,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9546\/revisions\/12419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}