{"id":9495,"date":"2025-12-11T15:11:09","date_gmt":"2025-12-11T14:11:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/?p=9495"},"modified":"2025-12-12T12:59:25","modified_gmt":"2025-12-12T11:59:25","slug":"jak-wygladaja-swieta-za-granica-poznaj-rozne-tradycje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/jak-wygladaja-swieta-za-granica-poznaj-rozne-tradycje\/","title":{"rendered":"Jak wygl\u0105daj\u0105 \u015bwi\u0119ta za granic\u0105? Poznaj r\u00f3\u017cne tradycje!"},"content":{"rendered":"\n

Podczas gdy w Polsce zasiadamy do wieczerzy wigilijnej z op\u0142atkiem w d\u0142oni, w wielu miejscach na \u015bwiecie \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia celebruje si\u0119 zupe\u0142nie inaczej. W Finlandii \u015bwi\u0119towanie rozpoczyna si\u0119 od wizyty w saunie, Norwegowie w wigilijny wiecz\u00f3r ukrywaj\u0105 miot\u0142y, aby odstraszy\u0107 z\u0142e duchy, a Australijczycy witaj\u0105 \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja na deskach surfingowych. Sprawd\u017a, jak wygl\u0105daj\u0105 \u015bwi\u0119ta za granic\u0105, poznaj niecodzienne \u015bwi\u0105teczne zwyczaje i przekonaj si\u0119, \u017ce magia \u015bwi\u0105t nie zna granic!<\/p>\n\n\n\n

Europejskie \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia<\/h2>\n\n\n\n

Mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia nie istniej\u0105 bez choinki, dwunastu \u015bwi\u0105tecznych potraw i dodatkowego nakrycia dla niespodziewanego go\u015bcia. Jednak tradycje \u015bwi\u0105teczne w r\u00f3\u017cnych zak\u0105tkach Europy potrafi\u0105 bardzo si\u0119 od siebie r\u00f3\u017cni\u0107. Wyj\u0105tkowe zwyczaje bo\u017conarodzeniowe pokazuj\u0105, jak r\u00f3\u017cnie mo\u017cna interpretowa\u0107 magi\u0119 \u015bwi\u0105t i jak wielowymiarowa mo\u017ce by\u0107 celebracja tego wyj\u0105tkowego czasu.<\/p>\n\n\n\n

Czy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj przynosi prezenty we wszystkich krajach Europy?<\/h3>\n\n\n\n

R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 \u015bwi\u0105tecznych tradycji wida\u0107 szczeg\u00f3lnie w postaciach przynosz\u0105cych prezenty. Nie wsz\u0119dzie jest to \u015bwi\u0119ty Miko\u0142aj! Co wi\u0119cej, nie wsz\u0119dzie prezenty otrzymuje si\u0119 dok\u0142adnie 6 grudnia lub w wigilijn\u0105 noc. Poznaj odpowiednik\u00f3w \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja w poszczeg\u00f3lnych krajach. <\/p>\n\n\n\n

Father Christmas<\/strong> w Wielkiej Brytanii<\/a> przemierza noc\u0105 wigilijn\u0105 zasypane \u015bniegiem dachy, nios\u0105c w worku prezenty i odrobin\u0119 magii, kt\u00f3rej dzieci wyczekuj\u0105 przez ca\u0142y rok. Jego ciep\u0142y, rubaszny u\u015bmiech ma sprawi\u0107, \u017ce poranek 25 grudnia zawsze pachnie rado\u015bci\u0105 i \u015bwie\u017co zaparzonym kakao. To w\u0142a\u015bnie w pierwszym dniu \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia dzieci rozpakowuj\u0105 prezenty.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e8re No\u00ebl<\/strong> we Francji <\/a>przybywa tu\u017c po uroczystej wigilijnej kolacji, kiedy domy wype\u0142nia aromat pieczonych kasztan\u00f3w i rodzinnego \u015bmiechu. Dyskretnie wsuwaj\u0105c prezenty do but\u00f3w ustawionych przy kominku, przemyka jak d\u017centelmen, kt\u00f3ry nigdy nie robi zb\u0119dnego ha\u0142asu.<\/p>\n\n\n\n

Christkind<\/strong> w krajach niemieckoj\u0119zycznych to Dzieci\u0105tko Jezus, kt\u00f3re pojawia si\u0119 niczym \u015bwietlista posta\u0107 lub m\u0142ody anio\u0142, zostawiaj\u0105c upominki pod choink\u0105, gdy nikt nie patrzy. Wed\u0142ug tradycji jego dzwoneczek oznajmia dzieciom, \u017ce mog\u0105 wej\u015b\u0107 do pokoju i odkry\u0107 swoje \u015bwi\u0105teczne skarby.<\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0119ty Bazyli (Agios Vasilis)<\/strong> w Grecji<\/a> odwiedza domy dopiero w noc sylwestrow\u0105, przynosz\u0105c prezenty jako symbol nowego pocz\u0105tku i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa. Cho\u0107 pojawia si\u0119 p\u00f3\u017aniej ni\u017c inni darczy\u0144cy, jego przybycie wi\u0105\u017ce si\u0119 z radosnym oczekiwaniem i z entuzjazmem nadchodz\u0105cego roku.<\/p>\n\n\n\n

Trzej Kr\u00f3lowie<\/strong> w Hiszpanii<\/a> przybywaj\u0105 do dzieci dopiero 6 stycznia, a ich wizyt\u0119 poprzedzaj\u0105 barwne orszaki, podczas kt\u00f3rych rozdaj\u0105 s\u0142odycze. W t\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 noc mali Hiszpanie zastawiaj\u0105 dla wielb\u0142\u0105d\u00f3w wod\u0119 i siano, licz\u0105c, \u017ce M\u0119drcy odwdzi\u0119cz\u0105 si\u0119 wymarzonymi prezentami.<\/p>\n\n\n\n

Ti\u00f3 de Nadal<\/strong> w Katalonii to k\u0142oda z namalowanym u\u015bmiechem, kt\u00f3r\u0105 dzieci traktuj\u0105 jak domowego go\u015bcia, troskliwie \u201ekarmi\u0105c\u201d j\u0105 od pocz\u0105tku grudnia. W Wigili\u0119, przy \u015bpiewaniu specjalnej piosenki i rytualnym klepaniu kijem, Ti\u00f3 \u201ewydaje\u201d prezenty \u2013 w jedyny w swoim rodzaju, pe\u0142en \u015bmiechu, ca\u0142kowicie katalo\u0144ski spos\u00f3b. Dzieci wierz\u0105, \u017ce pieniek wydala prezenty, tymczasem s\u0105 one podk\u0142adane przez doros\u0142ych, a Ti\u00f3 de Nadal przed ceremoni\u0105 jest okrywany kocem. <\/p>\n\n\n\n

(Nie)straszne islandzkie trolle<\/h3>\n\n\n\n
\"Zimowe<\/figure>\n\n\n\n

Magiczny klimat islandzkich \u015bwi\u0105t wzbogaca tradycja j\u00f3lasveinarnir, czyli trzynastu figlarnych trolli, kt\u00f3re przez dwa tygodnie poprzedzaj\u0105ce Bo\u017ce Narodzenie wprowadzaj\u0105 radosne zamieszanie w domach mieszka\u0144c\u00f3w. Te niezwyk\u0142e istoty skradaj\u0105 si\u0119 nocami po wyspie i zagl\u0105daj\u0105 do but\u00f3w, kt\u00f3re dzieci zostawiaj\u0105 na parapetach. Mali Islandczycy, kt\u00f3rzy przez rok byli grzeczni, znajduj\u0105 w nich s\u0142odko\u015bci i drobne upominki, natomiast niesfornym maluchom mo\u017ce si\u0119 przytrafi\u0107 przykra niespodzianka w postaci zgni\u0142ego ziemniaka.<\/p>\n\n\n\n

Ka\u017cdy z trolli ma swoj\u0105 specjalizacj\u0119 w robieniu psikus\u00f3w \u2013 jeden jest znany z podkradania drewnianych \u0142y\u017cek, inny nie mo\u017ce si\u0119 oprze\u0107 wylizywaniu misek, a kolejny znajduje szczeg\u00f3ln\u0105 przyjemno\u015b\u0107 w nocnym trzaskaniu drzwiami.<\/p>\n\n\n\n

Austriackie \u015bwi\u0119ta z dreszczykiem emocji<\/h3>\n\n\n\n

W austriackiej<\/a> tradycji \u015bwi\u0105tecznej szczeg\u00f3lne miejsce zajmuje Krampus, czyli z\u0142owroga istota o wygl\u0105dzie p\u00f3\u0142 koz\u0142a i p\u00f3\u0142 demona, kt\u00f3ra jest przeciwie\u0144stwem dobrotliwego \u015bw. Miko\u0142aja. Ta fascynuj\u0105ca posta\u0107, g\u0142\u0119boko zakorzeniona w alpejskim folklorze, pojawia si\u0119, aby wymierza\u0107 sprawiedliwo\u015b\u0107 niegrzecznym dzieciom. Wed\u0142ug najbardziej ponurych poda\u0144 Krampus nie tylko straszy niepos\u0142uszne dzieci, ale tak\u017ce porywa je w swoim wielkim koszu.<\/p>\n\n\n\n

W grudniu na ulicach austriackich miast odbywaj\u0105 si\u0119 spektakularne, czyli parady Krampus\u00f3w. Setki os\u00f3b przebranych w r\u0119cznie wykonane, przera\u017caj\u0105ce kostiumy z drewnianych masek, prawdziwych rog\u00f3w, futer i dzwonk\u00f3w przemierzaj\u0105 ulice przy d\u017awi\u0119ku g\u0142o\u015bnej muzyki i blasku pochodni. W niekt\u00f3rych regionach 5 grudnia organizowane s\u0105 Krampusnacht<\/em>, czyli specjalne nocne wydarzenia, podczas kt\u00f3rych fantastyczne stwory odwiedzaj\u0105 domy i restauracje, tworz\u0105c niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119 \u015bwi\u0105tecznego strachu i zabawy.<\/p>\n\n\n\n

Egzotyczne \u015bwi\u0119ta w krajach Azji<\/h2>\n\n\n\n
\"\u015awi\u0119ta<\/figure>\n\n\n\n

W Kraju Kwitn\u0105cej Wi\u015bni \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia maj\u0105 zupe\u0142nie inny wymiar ni\u017c w kulturze zachodniej \u2013 to przede wszystkim radosne wydarzenie komercyjne, pozbawione religijnego charakteru. Jednym z najbardziej charakterystycznych zwyczaj\u00f3w jest \u015bwi\u0105teczna uczta z kurczakiem z KFC, kt\u00f3ra narodzi\u0142a si\u0119 dzi\u0119ki sprytnej kampanii reklamowej przeprowadzonej w latach siedemdziesi\u0105tych. \u015awi\u0119tuj\u0105cy Japo\u0144czycy delektuj\u0105 si\u0119 te\u017c specjalnym ciastem z truskawkami, a pary wymieniaj\u0105 si\u0119 prezentami, traktuj\u0105c ten czas jako okazj\u0119 do romantycznych gest\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Z kolei na Filipinach<\/a> \u015bwi\u0105teczna atmosfera panuje wyj\u0105tkowo d\u0142ugo \u2013 celebracja rozpoczyna si\u0119 ju\u017c we wrze\u015bniu i trwa a\u017c do stycznia. Filipi\u0144czycy przyozdabiaj\u0105 swoje domy charakterystycznymi gwiazdami zwanymi parole<\/em>, kt\u00f3re wykonuje si\u0119 z bambusa i papieru. Wyj\u0105tkowym elementem filipi\u0144skich \u015bwi\u0105t jest tak\u017ce Simbang Gabi, czyli cykl dziewi\u0119ciu porannych mszy odprawianych jeszcze przed wschodem s\u0142o\u0144ca w okresie poprzedzaj\u0105cym narodzenie Jezusa.<\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0119ta w Stanach Zjednoczonych<\/h2>\n\n\n\n
\"Podczas<\/figure>\n\n\n\n

Zwyczaje \u015bwi\u0105teczne w obu Amerykach s\u0105 niezwykle zr\u00f3\u017cnicowane i odzwierciedlaj\u0105 bogat\u0105 mieszank\u0119 wp\u0142yw\u00f3w kulturowych. W Stanach Zjednoczonych<\/a> \u015bwi\u0105teczna gor\u0105czka rozpoczyna si\u0119 tu\u017c po \u015awi\u0119cie Dzi\u0119kczynienia, gdy domy zostaj\u0105 udekorowane \u015bwi\u0105tecznymi ozdobami i tysi\u0105cami kolorowych \u015bwiate\u0142ek, a na kominkach pojawiaj\u0105 si\u0119 czerwone skarpety na prezenty od \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja. W ramach podzi\u0119kowania za upominki w wigilijny wiecz\u00f3r dzieci zostawiaj\u0105 Miko\u0142ajowi talerz ciastek i szklank\u0119 mleka. Ten zwyczaj, kt\u00f3ry zyska\u0142 popularno\u015b\u0107 w latach 30. XX wieku, ma korzenie w tradycjach europejskich i jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych element\u00f3w ameryka\u0144skiego Bo\u017cego Narodzenia.<\/p>\n\n\n\n

Popularnym zwyczajem jest tak\u017ce wysy\u0142anie kartek \u015bwi\u0105tecznych, do kt\u00f3rych Amerykanie cz\u0119sto do\u0142\u0105czaj\u0105 rodzinne zdj\u0119cia i listy z podsumowaniem mijaj\u0105cego roku. Wsp\u00f3lne kol\u0119dowanie odbywa si\u0119 natomiast w ko\u015bcio\u0142ach lub podczas odwiedzin s\u0105siad\u00f3w, cho\u0107 nie ma ono tak uroczystego charakteru jak polska pasterka.<\/p>\n\n\n\n

Bo\u017ce Narodzenie w Ameryce Po\u0142udniowej<\/h2>\n\n\n\n

W Ameryce \u0141aci\u0144skiej \u015bwi\u0119ta maj\u0105 natomiast bardziej \u017cywio\u0142owy charakter, czego przyk\u0142adem jest kostaryka\u0144ska Misa del Gallo, czyli msza, podczas kt\u00f3rej odbywaj\u0105 si\u0119 barwne inscenizacje narodzin Chrystusa. Szczeg\u00f3lnie widowiskowa tradycja kultywowana jest w Meksyku<\/a>, gdzie przez dziewi\u0119\u0107 dni przed Bo\u017cym Narodzeniem odbywaj\u0105 si\u0119 posadas<\/em>, czyli procesje symbolizuj\u0105ce w\u0119dr\u00f3wk\u0119 Maryi i J\u00f3zefa w poszukiwaniu schronienia. Wieczorne celebracje wie\u0144czy rozbijanie kolorowych pi\u00f1at wype\u0142nionych s\u0142odyczami i drobnymi upominkami.<\/p>\n\n\n\n

Caracas, stolica Wenezueli, wprowadzi\u0142a do \u015bwi\u0105tecznego repertuaru tradycji bo\u017conarodzeniowych wyj\u0105tkowe wydarzenie. W wigilijny poranek w\u0142adze stolicy zamykaj\u0105 g\u0142\u00f3wne ulice miasta dla ruchu samochodowego, a mieszka\u0144cy udaj\u0105 si\u0119 na porann\u0105 msz\u0119… na rolkach. Ten niezwyk\u0142y zwyczaj rozpocz\u0105\u0142 si\u0119, gdy z powodu du\u017cego ruchu ulicznego wierni mieli problem z dotarciem do ko\u015bcio\u0142a. Obecnie ca\u0142e rodziny w \u015bwi\u0105tecznych strojach wyruszaj\u0105 na rolkach do ko\u015bcio\u0142a ju\u017c o \u015bwicie. Ulice miasta wype\u0142niaj\u0105 si\u0119 wtedy radosnymi t\u0142umami, a d\u017awi\u0119k k\u00f3\u0142ek rolek miesza si\u0119 ze \u015bwi\u0105tecznymi melodiami i okrzykami Feliz Navidad<\/em>, czyli \u201eWeso\u0142ych \u015awi\u0105t\u201d. Zwyczaj sta\u0142 si\u0119 tak popularny, \u017ce przyci\u0105ga turyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata, chc\u0105cych na w\u0142asne oczy zobaczy\u0107 to niezwyk\u0142e wydarzenie.<\/p>\n\n\n\n

Tradycje bo\u017conarodzeniowe na \u015bwiecie<\/h2>\n\n\n\n

Bo\u017ce Narodzenie to \u015bwi\u0119to, kt\u00f3re w ka\u017cdym zak\u0105tku \u015bwiata przybiera inn\u0105, fascynuj\u0105c\u0105 form\u0119. Ta r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 \u015bwi\u0105tecznych rytua\u0142\u00f3w pokazuje, jak bogata jest \u015bwiatowa kultura i jak r\u00f3\u017cnie mo\u017cna wyra\u017ca\u0107 \u015bwi\u0105teczn\u0105 rado\u015b\u0107. Niezale\u017cnie jednak od szeroko\u015bci geograficznej, wszystkie te tradycje \u0142\u0105czy jedno \u2013 ch\u0119\u0107 wsp\u00f3lnego celebrowania tego wyj\u0105tkowego czasu w gronie najbli\u017cszych. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Podczas gdy w Polsce zasiadamy do wieczerzy wigilijnej z op\u0142atkiem w d\u0142oni, w wielu miejscach na \u015bwiecie \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia celebruje si\u0119 zupe\u0142nie inaczej. W Finlandii \u015bwi\u0119towanie rozpoczyna si\u0119 od…<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":12240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[9,26,182,730],"tags":[735,767],"class_list":["post-9495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-meksyk","category-podroze","category-stany-zjednoczone","tag-ciekawostki","tag-wakacje-zima"],"home_img_url":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/jak_wygladaja_swieta_za_granica_poznaj_rozne_tradycje-585x390.jpg","home_img_alt":"\u015bwi\u0119ta za granic\u0105","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9495"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12241,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9495\/revisions\/12241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}