{"id":8078,"date":"2024-06-03T16:47:44","date_gmt":"2024-06-03T14:47:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/?p=8078"},"modified":"2024-06-03T16:47:46","modified_gmt":"2024-06-03T14:47:46","slug":"co-zjesc-na-cyprze-potrawy-dania-tui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/co-zjesc-na-cyprze-potrawy-dania-tui\/","title":{"rendered":"Co zje\u015b\u0107 na Cyprze? Tradycyjna kuchnia cypryjska i jej najwi\u0119ksze skarby"},"content":{"rendered":"\n<p>Kuchnia cypryjska jest prawdziw\u0105 mieszank\u0105 kulinarnych wp\u0142yw\u00f3w greckich, tureckich, arabskich i brytyjskich. Najpopularniejsze dania na trwa\u0142e wpisa\u0142y si\u0119 do gastronomicznego panteonu tej \u015br\u00f3dziemnomorskiej wyspy i grzechem by\u0142oby pomini\u0119cie ich w trakcie wakacji. Co zje\u015b\u0107 na Cyprze? Kt\u00f3re tradycyjne potrawy koniecznie trzeba skosztowa\u0107? Podpowiadamy!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Halloumi, czyli kr\u00f3l cypryjskich ser\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p>Jednym z najbardziej rozpoznawalnych produkt\u00f3w kuchni cypryjskiej jest ser halloumi. Tradycyjnie wytwarzany jest z niepasteryzowanego mleka owczego i koziego, co nadaje mu charakterystyczny smak i konsystencj\u0119. Ser ten jest cz\u0119sto grillowany, poniewa\u017c ma wysok\u0105 temperatur\u0119 topienia, dzi\u0119ki czemu idealnie nadaje si\u0119 do podawania na ciep\u0142o. Grillowane halloumi jest podawane jako przystawka, dodatek do sa\u0142atek lub sk\u0142adnik g\u0142\u00f3wnych da\u0144, a jego s\u0142ony smak doskonale komponuje si\u0119 z wieloma daniami\u200b.<\/p>\n\n\n\n<p>Historia halloumi si\u0119ga czas\u00f3w Bizancjum, gdzie by\u0142 popularny w\u015br\u00f3d rolnik\u00f3w ze wzgl\u0119du na swoje warto\u015bci od\u017cywcze i trwa\u0142o\u015b\u0107. Dzi\u015b jest eksportowany na ca\u0142y \u015bwiat, a jego popularno\u015b\u0107 ro\u015bnie r\u00f3wnie\u017c poza Cyprem. Ser ten jest wyj\u0105tkowy nie tylko ze wzgl\u0119du na smak, ale tak\u017ce dzi\u0119ki tradycyjnemu sposobowi wytwarzania, kt\u00f3ry jest przekazywany z pokolenia na pokolenie\u200b.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_2179791717.jpg\" alt=\"Co zje\u015b\u0107 na Cyprze - kuchnia\" class=\"wp-image-8081\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_2179791717.jpg 1000w, https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_2179791717-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_2179791717-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_2179791717-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_2179791717-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Souvlaki i Sheftalia &#8211; mi\u0119sne przysmaki Cypru<\/h2>\n\n\n\n<p>Souvlaki, czyli szasz\u0142yki z jagni\u0119ciny lub wieprzowiny, s\u0105 kolejnym z najpopularniejszych da\u0144 na Cyprze. Mi\u0119so jest przyprawiane sol\u0105, pieczone na otwartym ogniu, a nast\u0119pnie podawane z chlebem pita, sa\u0142at\u0105 i pomidorami. To proste, ale niezwykle smaczne danie, kt\u00f3re jest nieod\u0142\u0105cznym elementem cypryjskiego street foodu. Souvlaki jest cz\u0119sto spo\u017cywane podczas festiwali i uroczysto\u015bci rodzinnych, gdzie serwowane jest dla du\u017cej liczby go\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Sheftalia to z kolei grillowane kie\u0142baski z mi\u0119sa mielonego, przyprawione pietruszk\u0105 i cebul\u0105, zawini\u0119te w cienk\u0105 os\u0142onk\u0119. Kie\u0142baski te s\u0105 delikatne i soczyste, a ich przygotowanie wymaga wprawy i do\u015bwiadczenia. Sheftalia, podobnie jak souvlaki, jest cz\u0119sto serwowana jako cz\u0119\u015b\u0107 mezze, czyli zestawu przystawek, co pozwala na spr\u00f3bowanie r\u00f3\u017cnych smak\u00f3w w jednym posi\u0142ku\u200b.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kleftiko, cypryjskie ,,skradzione mi\u0119so&#8221;<\/h2>\n\n\n\n<p>Kleftiko to s\u0142ynne cypryjskie danie przyrz\u0105dzane z ud\u017aca jagni\u0119cego. Nazwa potrawy pochodzi od greckiego s\u0142owa oznaczaj\u0105cego ,,skradzione mi\u0119so&#8221;, co nawi\u0105zuje do legendy o pasterzach, kt\u00f3rzy ukradli jagni\u0119 i ugotowali je w ukryciu. Mi\u0119so jest pieczone w glinianym piecu lub piekarniku przez kilka godzin, a\u017c w efekcie dostaniemy pyszne i niezwykle aromatyczne danie. Kleftiko jest cz\u0119sto podawane z ziemniakami upieczonymi w tym samym piecu, skropionymi sokiem z cytryny, co dodaje potrawie dodatkowego smaku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sa\u0142atka grecka kolejnym symbolem cypryjskiej kuchni<\/h2>\n\n\n\n<p>Bardzo popularna nie tylko na tej \u015br\u00f3dziemnomorskiej wyspie sa\u0142atka grecka sk\u0142ada si\u0119 z sa\u0142aty, pomidor\u00f3w, og\u00f3rk\u00f3w, cebuli, oliwek i sera feta, polanych oliw\u0105 z oliwek i posypanych suszonym oregano. To proste, ale niezwykle smaczne danie, kt\u00f3re doskonale odzwierciedla charakter cypryjskiej kuchni. Sa\u0142atka ,,zaimportowana&#8221; z kuchni greckiej jest lekka, od\u015bwie\u017caj\u0105ca i pe\u0142na aromat\u00f3w, idealna na gor\u0105ce dni. W restauracjach jest cz\u0119sto podawana jako przystawka do g\u0142\u00f3wnych da\u0144 lub jako cz\u0119\u015b\u0107 mezze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Owoce morza, czyli skarby Morza \u015ar\u00f3dziemnego<\/h2>\n\n\n\n<p>Cypr jest wysp\u0105, dlatego owoce morza odgrywaj\u0105 wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w lokalnej kuchni. Popularne s\u0105 sma\u017cone kalmary, grillowane o\u015bmiornice oraz ryby serwowane w restauracjach fish mezze. Fish mezze to prawdziwa rybna uczta, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z r\u00f3\u017cnorodnych da\u0144, podawanych jako zestaw przystawek. Morskie skarby na Cyprze s\u0105 zawsze \u015bwie\u017ce i doskonale przyrz\u0105dzone, co sprawia, \u017ce ka\u017cdy posi\u0142ek staje si\u0119 wyj\u0105tkowym do\u015bwiadczeniem.<\/p>\n\n\n\n<p>Restauracje na wybrze\u017cu wr\u0119cz stoj\u0105 daniami z owocami morza, w tym grillowane ryby, mule w sosie pomidorowym oraz krewetki w bia\u0142ym winie. Te dania s\u0105 cz\u0119sto podawane z lokalnym winem, kt\u00f3re doskonale komponuje si\u0119 z smakami morskich przysmak\u00f3w. Owoce morza s\u0105 nie tylko smaczne, ale tak\u017ce zdrowe, co czyni je wa\u017cnym elementem diety mieszka\u0144c\u00f3w wyspy\u200b.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_1203906568.jpg\" alt=\"Co zje\u015b\u0107 na Cyprze - kuchnia\" class=\"wp-image-8080\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_1203906568.jpg 1000w, https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_1203906568-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_1203906568-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_1203906568-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_1203906568-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Musaka &#8211; tradycyjna zapiekanka<\/h2>\n\n\n\n<p>Musaka to jedno z najbardziej znanych tradycyjnych cypryjskich da\u0144. Sk\u0142ada si\u0119 z warstw bak\u0142a\u017cana, mi\u0119sa mielonego i ziemniak\u00f3w, polanych kremowym sosem beszamelowym i zapiekanych do uzyskania z\u0142ocistej, chrupi\u0105cej skorupki. Musaka jest cz\u0119sto przyprawiana zio\u0142ami, takimi jak oregano i cynamon, kt\u00f3re nadaj\u0105 potrawie wyra\u017any \u015br\u00f3dziemnomorski smak. To danie jest szczeg\u00f3lnie popularne w\u015br\u00f3d rodzin, kt\u00f3re cz\u0119sto przygotowuj\u0105 je na specjalne okazje i uroczysto\u015bci\u200b.<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017cda rodzina ma swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 wersj\u0119 musaki. Jest cz\u0119sto podawana jako danie g\u0142\u00f3wne, wraz ze \u015bwie\u017c\u0105 sa\u0142atk\u0105 i chrupi\u0105cym pieczywem. Po\u0142\u0105czenie delikatnego bak\u0142a\u017cana, pikantnego mi\u0119sa mielonego i kremowego sosu beszamelowego sprawia, \u017ce musaka jest jednym z najbardziej satysfakcjonuj\u0105cych da\u0144 kuchni cypryjskiej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Koupepia &#8211; cypryjska wersja go\u0142\u0105bk\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p>Koupepia, czyli cypryjskie go\u0142\u0105bki, to li\u015bcie winogron nadziewane ry\u017cem, zio\u0142ami i mielonym mi\u0119sem, gotowane w sosie pomidorowym. Potrawa ta jest podobna do greckich dolmades, ale tak\u017ce polskich typowych go\u0142\u0105bk\u00f3w i jest cz\u0119sto podawana jako cz\u0119\u015b\u0107 mezze. Koupepia jest przygotowywana z du\u017c\u0105 staranno\u015bci\u0105, a ka\u017cdy li\u015b\u0107 jest starannie zawijany, aby zachowa\u0107 nadzienie w \u015brodku\u200b\u200b.<\/p>\n\n\n\n<p>Koupepia jest popularnym daniem na rodzinnych spotkaniach i festiwalach, gdzie serwowana jest w du\u017cych ilo\u015bciach. To danie jest r\u00f3wnie\u017c cz\u0119sto podawane na zimno, jako przystawka lub dodatek do g\u0142\u00f3wnych da\u0144. Jest te\u017c wyj\u0105tkowym po\u0142\u0105czeniem smak\u00f3w, kt\u00f3re odzwierciedla bogactwo i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 kuchni cypryjskiej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cypr i kuchnia to po\u0142\u0105czenie idealne<\/h2>\n\n\n\n<p>Bogata historia kraju i jego sfery kulinarnej sprawia, \u017ce raczej nie trzeba si\u0119 d\u0142ugo zastanawia\u0107, co je\u015b\u0107 na Cyprze. Wiele spo\u015br\u00f3d tamtejszych potraw mo\u017ce zosta\u0107 na d\u0142ugo zapami\u0119tanych i sprawi\u0107, \u017ce b\u0119dzie chcieli wraca\u0107, aby jeszcze raz spr\u00f3bowa\u0107 tych wyj\u0105tkowych potraw, kt\u00f3rych w takiej wersji nie znajdzie si\u0119 nigdzie indziej!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuchnia cypryjska jest prawdziw\u0105 mieszank\u0105 kulinarnych wp\u0142yw\u00f3w greckich, tureckich, arabskich i brytyjskich. Najpopularniejsze dania na trwa\u0142e wpisa\u0142y si\u0119 do gastronomicznego panteonu tej \u015br\u00f3dziemnomorskiej wyspy i grzechem by\u0142oby pomini\u0119cie ich w trakcie wakacji. Co zje\u015b\u0107 na Cyprze? Kt\u00f3re tradycyjne potrawy koniecznie trzeba skosztowa\u0107? Podpowiadamy! Halloumi, czyli kr\u00f3l cypryjskich ser\u00f3w Jednym z najbardziej rozpoznawalnych produkt\u00f3w kuchni cypryjskiej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":8079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[325,9,182],"tags":[735,761],"class_list":["post-8078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cypr","category-europa","category-podroze","tag-ciekawostki","tag-przewodnik"],"acf":[],"home_img_url":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_766733680-585x390.jpg","home_img_alt":"Co zje\u015b\u0107 na Cyprze - kuchnia","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8082,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8078\/revisions\/8082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}