Hiszpania

Hiszpański dla początkujących – przydatne zwroty w podróży

shutterstock_477818917

Lista krajów hiszpańskojęzycznych jest bardzo długa. W niektórych z nich próby nawiązania prostej konwersacji po angielsku mogą spalić na panewce, dlatego jeśli wybierasz się w podróż do Dominikany, Meksyku, Panamy, Kostaryki, Hiszpanii, na Kubę czy hiszpańskie Wyspy Kanaryjskie lub Baleary, znajomość kilku podstawowych zwrotów en español będzie niezwykle przydatna. Dlaczego?

Po pierwsze umiejętność zakomunikowania podstawowych potrzeb w obcym języku sprawi, że zyskasz większe poczucie bezpieczeństwa i komfortu. Twoja podróż będzie obejmowała pobyt na lotnisku, w hotelu, a często również i poza nim w trakcie zakupów lub wycieczek. W najgorszym wypadku może się zdarzyć, że będziesz zmuszony/a skorzystać z pomocy lekarza czy policji (odpukać!). Warto wówczas znać choć kilka zwrotów, które w przypadku hiszpańskiego są łatwe w wymowie, a ich zapamiętanie nie powinno sprawić Ci większej trudności. Często brak znajomości jakiegokolwiek języka obcego stanowi przeszkodę (szczególnie dla osób w starszym wieku) w podjęciu decyzji o wyjeździe za granicę. Wystarczy jednak poświęcić odpowiednią ilość czasu, żeby nabyć nowych umiejętności i cieszyć się odkrywaniem uroków świata – na to nigdy nie jest za późno! Nie chodzi też o to, żeby zostać wybitnym poliglotą, a jedynie o łatwiejsze radzenie sobie podczas codziennych lub mniej codziennych sytuacji. I najważniejsze – wymiana uprzejmości z rodowitymi mieszkańcami danego kraju jest najzwyczajniej w świecie przyjemna, szkoda jej sobie odmawiać.

Podstawowe zwroty

Dzięki nim z łatwością powitasz i pożegnasz przewodnika podczas wycieczki, podziękujesz barmanowi za zaserwowanego drinka lub przyznasz się, że.. nie rozumiesz tego, co ktoś do Ciebie mówi :)

  • tak – sí [si]
  • nie – no [no]
  • cześć – hola [ola]
  • dzień dobry – buenos dias [błenos dijas]
  • dobry wieczór – buenas tardes [błenas tardes]
  • do widzenia – adiós [adjos]
  • do zobaczenia – hasta luego [asta lłego]
  • dobranoc – buenas noches [błenas noczes]
  • dziękuję – gracias [grasjas]
  • nie rozumiem – no entiendo [no entiendo]
  • nie wiem – no sé [no se]
  • nie mówię po hiszpańsku – no hablo español [no ablo espaniol]
  • nie ma za co – de nada [de nada]
  • przepraszam (jeśli chcemy kogoś o coś zapytać) – perdón [perdon]
  • przepraszam – lo siento [lo sjento]
  • jak się masz? – ¿cómo estás? [komestas]
  • co słychać? – ¿qué tal? [ke tal]
  • co słychać? (zwrot popularny w Meksyku) – ¿qué onda? [ke onda]
  • dobrze, a Ty? – bien, ¿y tú? [bien i tu]
  • miło mi Cię poznać – mucho gusto [muczo gusto], encantado/encantada [enkantado/enkantada]
  • jak się nazywasz? – ¿cómo te llamas? [komo te jamas]
  • mam na imię – me llamo [me jamo]
  • skąd jesteś? – ¿de dónde eres? [de donde eres]
  • jestem z Polski – soy de Polonia [soj de polonia]
  • jestem Polakiem/Polką – soy polaco/polaca [soj polako/polaka]
  • ja – yo [jo]

Podstawowe czasowniki  

Użycie ich wyłącznie w formie bezokolicznika może być pomocne w niektórych sytuacjach. Utworzysz wówczas wyrażenia na kształt „ja nie rozumieć hiszpański”, ale najważniejsze przecież, żeby to Ciebie zrozumiano.

  • mieć – tener [tener]
  • brać – tomar [tomar]
  • robić – hacer [aser]
  • jeść – comer [komer]
  • pić – beber [beber]
  • mówić – hablar [ablar]
  • rozumieć – entender [entender]
  • iść – ir [ir]
  • wiedzieć – saber [saber]
  • szukać – buscar [buskar]
  • płacić – pagar [pagar]
  • kupować – comprar [komprar]
  • znaleźć – encontrar [enkontrar]
  • znać – conocer [konoser]

Podstawowe liczebniki

Wakacje bez pamiątkowych zakupów się nie liczą, a skoro o liczeniu mowa, to znajomość podstawowych liczebników po hiszpańsku będzie jak znalazł na okoliczność wydawania mniejszych lub większych sum pieniędzy.  

  • jeden – uno [uno]
  • dwa – dos [dos]
  • trzy – tres [tres]
  • cztery – cuatro [kłatro]
  • pięć – cinco [sinko]
  • sześć – seis [sejs]
  • siedem – siete [sjete]
  • osiem – ocho [oczo]
  • dziewięć – nueve [nłebe]
  • dziesięć – diez [djes]
  • dwadzieścia – veinte [beinte]
  • trzydzieści – treinta [trejnta]
  • czterdzieści – cuarenta [kłarenta]
  • pięćdziesiąt – cincuenta [sinkłenta]
  • sześćdziesiąt – sesenta [sesenta]
  • siedemdziesiąt – setenta [setenta]
  • osiemdziesiąt – ochenta [oczenta]
  • dziewięćdziesiąt – noventa [nobenta]
  • sto – cien [sjen]

Coś bardziej konkretnego

Czyli kilka przydatnych słówek, z którymi spotkasz się albo użyjesz ich podczas wizyty w sklepie, restauracji czy na plaży.

  • otwarte – abierto [abierto]
  • zamknięte – cerrado [serrado]
  • ile to kosztuje? – ¿cuánto cuesta esto? [kłanto kłesta esto]
  • w prawo – a la derecha [a la derecza]
  • w lewo – a la izquierda [a la izkierda]
  • naprzód – todo recto [todo rekto]
  • blisko – cerca [serka]
  • daleko – lejos [lehos]
  • gdzie jest? – ¿dónde está? [donde esta]
  • plaża – playa [plaja]
  • ręcznik – toalla [toaja]
  • bankomat – cajero automático [kahero ałtomatiko]
  • bank – banco [banko]
  • toaleta – servicio/bano [serbisjo/banio]
  • samochód – coche [kocze]
  • lotnisko – aeropuerto [aeropłerto]
  • wycieczka – excursión [ekskursjon]
  • targ – mercado [merkado]
  • policja – policía [polisija]
  • apteka – farmacia [farmasija]
  • kawa – café [kafe]
  • herbata – tè [te]
  • piwo – cerveza [serwesa]
  • wino – vino [bino]
  • chleb – pan [pan]
  • lody – helados [elados]
  • woda – agua [agła]

Majorka: co ciekawego robić/zobaczyć z dziećmi?

shutterstock_1123043942

Majorka to doskonała wyspa na rodzinny wypoczynek. Generalnie, jest to doskonała wyspa dla każdego, ale przyjrzymy się w tym tekście rodzinnym atrakcjom. Podróżując z dziećmi, musimy zapewnić im urozmaicony pobyt, ale również sami możemy przy tym dobrze się bawić. Poniżej przedstawię kilka atrakcji, z których warto skorzystać będąc na Majorce.

Królowa Balearów – bo tak jest nazywana, kryje w sobie wiele niesamowitych miejsc. Niektóre z nich możemy odkrywać wraz z naszymi pociechami. Zacznijmy od południowo-zachodniej części, czyli od „must see” każdego turysty – Palma de Mallorca.

Palma jest często nazywana „Małą Barceloną” i coś w tym jest. Można na nią poświęcić wiele długich tekstów, ale opiszę Wam, gdzie warto pojawić się z dziećmi. Bez względu na wiek Waszych dzieci te aktywności zrobią na nich i na Was miłe wrażenie.

W PALMIE NIE MA NUDY

  1. „Palma Aquarium”.

Tutaj spędzicie kilka fascynujących godzin. Zobaczycie setki gatunków zwierząt występujących w 55 zbiornikach, ukazujących gatunki zamieszkujące Morze Śródziemne, Atlantyk, Ocean Indyjski czy Pacyfik.  Znajdziecie tu ponad 8000 okazów z prawie 700 gatunków flory i fauny. Tu również będziecie mogli zobaczyć wystawę poświęconą zagrożonym gatunkom w tym tuńczykowi błękitnopłetwemu. To doskonały czas na edukację w niezwykłym otoczeniu. Jeśli będziecie chcieli jeszcze więcej wrażeń, to możecie połączyć zwiedzanie akwarium z niezwykłym Shark Vision Boat, czyli z rejsem statkiem ze szklanym dnem przez Big Blue – najgłębszy zbiornik z rekinami w Europie. Dzięki szklanej podłodze wspólnie będziecie mogli zobaczyć jak setki ryb „przeplatają się” z największym drapieżnikiem morskim.
Możecie do akwarium wybrać się indywidualnie (proponuję zakupić bilety on-line, aby nie stać w kolejce, często dość długiej) lub wykupić wycieczkę fakultatywną, która zawiera transport (warto o tym pomyśleć, zwłaszcza jeśli Wasz hotel znajduje się w innej części wyspy).

  1. Wybierzcie się do portu.

Niesamowite jachty (w ogromnej ilości) robią wrażenie, a spacer po promenadzie wraz z pysznymi lodami jest zawsze dobrym pomysłem! A na Majorce to muszą być lody, które się zapamięta. To nieodłączna część wakacji – tym bardziej z dziećmi. Miejsce, które zna każdy mieszkaniec Majorki, to Ca’n Joan de S’aigo. W stolicy są 3 lokale, w tym jeden w samym centrum. To jedna z najstarszych cukierni na Majorce, pierwszy lokal powstał w 1700 roku. Dawna receptura pozwoli Wam i Waszym pociechom przenieść się w czasie i rozpieścić kubki smakowe lodami migdałowymi, orzechowymi, śmietankowymi lub innymi, które wybierzecie.

  1. Wyszalejcie się podczas wizyty w parku trampolin Palma Jump.

Dzieciaki uwielbiają trampoliny, ale razem z nimi możecie też poskakać i oddać się szaleństwu, zwłaszcza jak chcecie odpocząć od słońca lub przypadkiem pogoda się pogorszy. Palma Jump jest czynne również w godzinach wieczornych (19-21) i można wtedy poskakać w rytm muzyki granej na żywo przez DJ-a.

W KOLEJCE DO SOLLER!

Poza Pallmą jest również ogrom atrakcji dla rodzin w innych częściach wyspy. Jeśli lubicie zwiedzać, koniecznie wybierzcie się na niezwykłe zwiedzanie kolejką do Soller. Cudowne widoki, unoszący się zapach pomarańczy i stukot kół po torach… to tylko kilka wspomnień, które Wam zostaną po takiej całodniowej wycieczce. Licząca ponad sto lat linia kolejowa została wybudowana dla mieszkańców Soller, aby mogli dojeżdżać do stolicy wyspy. Trasa zaczyna się w Palmie na dworcu kolejowym, ciągnie się przez plantacje pomarańczy oraz gai oliwnych aż dociera do stromych zboczy gór Tramuntana. Przepiękne widoki poprowadzą Was aż do ukrytego miasteczka Soller. Soller jest niewielkie, lecz bardzo urokliwe. Wąskie uliczki zachęcają do spaceru, w trakcie którego można popijać zakupiony wcześniej sok ze świeżo wyciśniętych pomarańczy. Taki spacer może zakończyć się w położonym kilka kilometrów Port de Soller. Do Puerto de Soller możecie również dojechać zabytkowym tramwajem. Taka podróż trwa ok. 20 min (5 km). Możecie wziąć ze sobą stroje plażowe i wykąpać się w morzu, bo w porcie znajduje się plaża, a za nią promenada, przy której kwitną lokalne restauracje i kawiarnie. Taki dzień to idealny pomysł dla lubiących zwiedzać podczas urlopu z dziećmi. Technicznie bardzo łatwo samodzielnie taki wypad zorganizować. Cena przejazdu kolejką do Soller to ok. 18 euro w jedną stronę lub w promocyjnej cenie 32 euro w obie strony. Bilety proponuję zakupić on-line przez lokalną stronę Omio.

LUBICIE WODNE ATRAKCJE?

Jeśli wybraliście spokojny hotel na wakacyjny wypoczynek, a chcielibyście zażyć trochę wodnego szaleństwa, to jest taka możliwość. Na Majorce jest kilka aquaparków, w tym trzy najbardziej znane: Western Water Park, Aqualand El Arenal i Hidropark Alcudia.

Każdy z tych parków wodnych jest trochę w innym stylu, ale każdy ma dużo atrakcji dla rodzin z dziećmi w każdym wieku.
Western Water Park znajduje się w Megaluf, ok. 17 km od stolicy wyspy. Zjeżdżalnie zróżnicowane są zarówno pod kątem długości, jak i stopnia nachylenia. Dzięki temu nawet kilkuletnie maluchy będą mogły czerpać z pobytu tutaj dużo radości, jednak proponuję przed wyjazdem do aquaparku zapoznać się z restrykcjami. Wiele zjeżdżalni ma nałożone wskaźniki minimalnego wzrostu lub wieku dziecka.
Aqualand El Arenal to jeden z większych aquaparków. Znajdziemy tam cztery strefy: dla poszukujących mocnych wrażeń, dla dzieci, dla rodzin i spokojną strefę. Każda ze stref ma dostosowane atrakcje do danej grupy i jej potrzeb. Tutaj każdy znajdzie coś dla siebie.
Hidropark Alcudia znajduje się, jak sama nazwa wskazuje w Alcudii, dlatego jest świetnym miejscem dla tych wczasowiczów, którzy wypoczywają na północy. Tutaj tak samo, jak w wyżej wymienionych parkach wodnych, atrakcje dostosowane są do potrzeb rodzin z dziećmi. Znajdują się brodziki z atrakcjami dla najmłodszych, baseny ze zjeżdżalniami dla straszaków i dorosłych oraz basen ze sztuczną falą.

Możecie dostać się tam indywidualnie komunikacją miejską lub specjalnymi autobusami dowożącymi do wybranych parków, lub zakupić w formie wycieczki fakultatywnej, dzięki której nie musicie się troszczyć o transport oraz zakup biletów.

SMOCZA JASKINIA

To jaskinia krasowa znajdująca się w uroczej miejscowości Porto Cristo na wschodzie wyspy. W Coves del Drac występuje bogata szata naciekowa oraz podziemne jezioro Martel – uważane za jedno z najgłębszych podziemnych jezior na świecie. W jaskini odbywają się rejsy łódkami, podczas których trwają koncerty muzyki klasycznej oprawione efektami świetlnymi. Wspaniała akustyka sprawi, że będzie to niezwykłe doznanie. Zwiedzanie jaskini warto połączyć ze spacerem po portowym miasteczku Porto Cristo. W miejscowości znajduje się ładna piaszczysta plaża zatokowa, port – tu można zakupić rejs łodzią ze szklanym dnem (wypływają bardzo często i jest kilka firm, które taką atrakcję oferują) lub wybrać się na smaczne lody połączone z zakupami pamiątek. A jeśli o pamiątkach mowa…w Porto Cristo znajduje się fabryka pereł!
Kilka technicznych rzeczy: w jaskini jest ok. 21 stopni, dlatego warto wziać okrycie z długim rękawem dla młodych turystów, cena biletów on-line to ok. 15 €, 8 € dla dzieci (w kasie o 1 € drożej), kursują tu lokalne autobusy z okolicznych miejscowości wypoczynkowych.

CHCECIE ZOBACZYĆ DELFINY?

Warto popłynąć w rejs o wschodzie słońca z obserwacją delfinów. Trzeba będzie wcześnie wstać, by popłynąć w ten poranny rejs, ale kto rano wstaje, ten ogląda wschód słońca na Majorce. Na dodatek będzie też okazja zobaczyć delfiny w ich naturalnym środowisku – to naprawdę piękny początek dnia. Rejs zaczyna się i kończy na północy wyspy w porcie Alcudia. Warto po rejsie pospacerować po miasteczku i poplażować. Plaża w Alcudii jest wspaniała dla rodzin z dziećmi. Łagodne zejście i delikatny piasek oraz infrastruktura plażowa jak prysznice, toalety, serwis plażowy sprawiają, że można tam spędzić cały dzień. Warto zaplanować taki dzień mimo wczesnych godzin porannych. Nie zapomnijcie wziąć ze sobą latawca, to świetna zabawa na plaży dla całej rodziny. Będzie to wyjątkowe przeżycie dla małych odkrywców i na pewno zapamiętają taki niezwykły dzień na długo.

Majorka oferuje znacznie więcej atrakcji dla rodzin z dziećmi, ale trudno byłoby je wszystkie zawrzeć w jednym tekście. To naprawdę fantastyczny kierunek do odkrywania jego uroków z naszymi pociechami. Sama sprawdziłam z rodziną i polecam 😊

Baleary – atuty poszczególnych wysp

760x433_baleary

Baleary to hiszpańskie wyspy położone na Morzu Śródziemnym. Cieszą się słoneczną pogodą, pięknymi widokami i co najważniejsze – nienaganną opinią wśród turystów. Na której wyspie spędzisz wymarzony urlop? Poniższy wpis pomoże Ci w dokonaniu wyboru.

1 2 3 5